Патріоти Квебеку ватники?

тут можна обговорювати будь яку тему :)

Модератор: smisha

smisha
VIP
VIP
Повідомлень: 3355
З нами з: 16 березня 2014, 11:03
Дякував (ла): 105 разів
Подякували: 158 разів

Повідомлення smisha »

Мені здається ти плутаєш мову програмування з мовою спілкування. Мова програмування складається із набору визначених токенів, які компілюються в машинний код. Коли я програмуб на Java, я не програмую "англійською", я програмую використовуючи токени які розуміє джава компілятор.
smisha
VIP
VIP
Повідомлень: 3355
З нами з: 16 березня 2014, 11:03
Дякував (ла): 105 разів
Подякували: 158 разів

Повідомлення smisha »

Elk для запитів здаєттся підтримує lucene, або kql, цим і користувались. Яке це має відношенея до назв в active directory?
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 1717
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 209 разів
Подякували: 91 раз
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

smisha писав:
02 червня 2021, 09:05
Якщо DB підтримує UTF-8, то все інше - технічні деталі.
Ти хочеш сказати що це не працює?

Код: Виділити все

select * from mytable where mycolumn like '%fenêtr%';
Кодування бази це теж технічні деталі.
select, from, where, like... Одна французька :)
Можна і компілятор заставити працювати тільки з французькою. Але я таким не буду займатися ніколи. Я також не робив би такого з українською мовою. Тако само як і не буду переписувати фільтри logstash під французьку. Самі франкофони (нормальні) тримаються від такого подалі.
"Токени"... Не токени а оператори і перемінні, я саме це писав. Perfmon це теж технічні деталі, і powershell. Але мені додатковий геморой з французькою (як і з будь якою іншою мовою) не потрібен.
Коротше кажучи ми тут прийшли до висновку що такі як ти ще й не проти додати геморою в програмування і адміністрування :)
---
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 1717
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 209 разів
Подякували: 91 раз
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

smisha писав:
02 червня 2021, 09:13
Elk для запитів здаєттся підтримує lucene, або kql, цим і користувались. Яке це має відношенея до назв в active directory?
пряме, коли мова йде про давно запрограмовані фільтри в logstash
---
smisha
VIP
VIP
Повідомлень: 3355
З нами з: 16 березня 2014, 11:03
Дякував (ла): 105 разів
Подякували: 158 разів

Повідомлення smisha »

Alex Diamantopulo писав:
02 червня 2021, 09:17
smisha писав:
02 червня 2021, 09:13
Elk для запитів здаєттся підтримує lucene, або kql, цим і користувались. Яке це має відношенея до назв в active directory?
пряме, коли мова йде про давно запрограмовані фільтри в logstash
Це твій прямий обов'язок як професіонала, налаштувати підтримку для клієнта.
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 1717
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 209 разів
Подякували: 91 раз
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

Французька компанія Ubisoft теж пише все на французькій? Rainbow Six Siege зроблений в Монреалі і який уже сто разів перехакали повністю написаний на англійській. І тільки морда його локалізована під різні мови.
---
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 1717
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 209 разів
Подякували: 91 раз
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

smisha писав:
02 червня 2021, 09:21
Alex Diamantopulo писав:
02 червня 2021, 09:17
smisha писав:
02 червня 2021, 09:13
Elk для запитів здаєттся підтримує lucene, або kql, цим і користувались. Яке це має відношенея до назв в active directory?
пряме, коли мова йде про давно запрограмовані фільтри в logstash
Це твій прямий обов'язок як професіонала, налаштувати підтримку для клієнта.
Клієнт бажає тримати системи на ангілйській, інтерфейс на французькій. Мій обов'язок робити так, як просить клієнт. А клієнт хоче щоб це було сумісно з іншими системами які знайходяться за межами Квебека.
---
smisha
VIP
VIP
Повідомлень: 3355
З нами з: 16 березня 2014, 11:03
Дякував (ла): 105 разів
Подякували: 158 разів

Повідомлення smisha »

Alex Diamantopulo писав:
02 червня 2021, 09:16
smisha писав:
02 червня 2021, 09:05
Якщо DB підтримує UTF-8, то все інше - технічні деталі.
Ти хочеш сказати що це не працює?

Код: Виділити все

select * from mytable where mycolumn like '%fenêtr%';
Кодування бази це теж технічні деталі.
select, from, where, like... Одна французька :)
Можна і компілятор заставити працювати тільки з французькою.
Ти все заплутав. Спеціально, або через нерощуміння. Ти не розумієш різницю між мовою програмування і підтримкою локалізації? Здається, що назви в active directory - це на розсуд користувачів. Все інше - це ваша робота, щоб це працювало. Тобі відомий термін i18n?
smisha
VIP
VIP
Повідомлень: 3355
З нами з: 16 березня 2014, 11:03
Дякував (ла): 105 разів
Подякували: 158 разів

Повідомлення smisha »

Alex Diamantopulo писав:
02 червня 2021, 09:24
smisha писав:
02 червня 2021, 09:21
Alex Diamantopulo писав:
02 червня 2021, 09:17
smisha писав:
02 червня 2021, 09:13
Elk для запитів здаєттся підтримує lucene, або kql, цим і користувались. Яке це має відношенея до назв в active directory?
пряме, коли мова йде про давно запрограмовані фільтри в logstash
Це твій прямий обов'язок як професіонала, налаштувати підтримку для клієнта.
Клієнт бажає тримати системи на ангілйській, інтерфейс на французькій. Мій обов'язок робити так, як просить клієнт. А клієнт хоче щоб це було сумісно з іншими системами які знайходяться за межами Квебека.
Хороше завдання, думаю, що не ти перший з цим зіштовхнувся, оскільки на планеті більше ніж одна мова, це точно. Погугли, щось знайдеш, що влаштує і систему і вимоги клієнта.
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 1717
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 209 разів
Подякували: 91 раз
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

Аргументи якісні, але зовсім не по темі. Тема про ватників-ліваків.
Не знаю скільки ти працював з моніторингом і active directory, але мав би знати що є hard-coded речі. Зміна яких коштує грошей.
---
smisha
VIP
VIP
Повідомлень: 3355
З нами з: 16 березня 2014, 11:03
Дякував (ла): 105 разів
Подякували: 158 разів

Повідомлення smisha »

Хард кодед речі = technical debt. Усуньте і буде вам щастя. Ти просто навів це як приклад шкоди французької мови для оточення. Але проблема у вашому продукті, який не відповідає вимогам якості. Якщо він заточений під англійську виключно, то це погано.
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2320
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 98 разів
Подякували: 175 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

Alex Diamantopulo писав:
02 червня 2021, 06:17

Якщо в Квебеку будуть навчати тільки на французкьій то... буде важко працювати з англійським інтерфейсом і англійською термінологією.
на скільки я розумію, ти.... як і smisha... навчались українською .... це сильно заважає вам в роботі з англійським інтерфейсом і англійською термінологією?... чи французька в цьому плані якась особливо небезпечна... і незворотньо пошкоджує мозок?... :-D

я тобі більше скажу... в сантехніці треба також знати англійську термінологію... оскільки всі технічні нормативи Канада бере із США... і не всі вони перекладені французькою... і моїх, дуууже слабеньких знань англійської, достатньо щоб розібратись в технічних специфікаціях, скажімо, якогось унітазу... 8-)
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
Аватар користувача
0de55a
Supermoderator
Supermoderator
Повідомлень: 899
З нами з: 17 березня 2014, 04:11
Дякував (ла): 34 рази
Подякували: 42 рази

Повідомлення 0de55a »

smisha писав:
02 червня 2021, 09:10
Мені здається ти плутаєш мову програмування з мовою спілкування. Мова програмування складається із набору визначених токенів, які компілюються в машинний код. Коли я програмуб на Java, я не програмую "англійською", я програмую використовуючи токени які розуміє джава компілятор.
Це через те, що напевно ти не мав досвіду так званої "Навчальної алгоритмічної мови" :) Або як ми її називали:
Алг
Нач
Кон

Це був тупий переклад мови програмування Pascal на російську у часи Совєтів. А от якщо звернутися до біблії С++ від її творця Bjarne Stroustrup, то там перед кожною главою були дуже цікаві цитати. І одна з них, це те, що мова формує наше мислення та нашу свідомість.

І, перепрошую, то не "токени зрозумілі компілятору", а все робиться в межах контекстно вільних граматик, що приводять до створення контекстно вільних мов. Підкласом контекстно вільних мов і є більшість мов програмування.
Контекстно-вільні мови можна розпізнати недетермінованим автоматом з магазинною пам'яттю. Якщо існує детермінований автомат, здатний розпізнати мову, її називають детермінованою КВ-мовою. Ця підмножина КВ-мов утворює теоретичну основу для синтаксиса багатьох мов програмування.
https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A% ... 0%BA%D0%B0
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2320
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 98 разів
Подякували: 175 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

0de55a писав:
02 червня 2021, 22:25
мова формує наше мислення та нашу свідомість.
:friends:
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 1717
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 209 разів
Подякували: 91 раз
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

San-Frankivsko, своїй спеціальності я навчався англійською, не українською.
---
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2320
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 98 разів
Подякували: 175 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

Alex Diamantopulo писав:
03 червня 2021, 02:16
San-Frankivsko, своїй спеціальності я навчався англійською, не українською.
В Україні навчався?... ти ж, ніби, зазначав, що іще в Україні почав за спеціальністю працювати....
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
Відповісти

Повернутись до “Загальний форум”