Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Модератор: smisha

Аватар користувача
San-Frankivsko
Повідомлень: 1254
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL

Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Повідомлення San-Frankivsko » 25 лютого 2016, 17:35

Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Вона є третьою постаттю-символом України після Шевченка та Франка і першою жінкою-лідером в українській літературі. Постать неординарна, яка викликала у свій час гарячі дискусії як за життя, так і після (згадаймо скандальне дослідження Соломії Павличко про приязні стосунки між Лесею Українкою та Ольгою Кобилянською). Але, щоб не писали дослідники, рівноцінної за силою творчості та духу жінки-письменниці (драматурга) в українській літературі так і не з’явилося.

Якби Леся жила в наш час, її б однозначно назвали дитиною індиго.

А, можливо, вона такою і була? В дитинстві Леся була надзвичайно кмітливою та схоплювала все на льоту. До прикладу, дівчина навчилась читати ще в чотири роки, шестилітньою вона вже майстерно вишивала, а у дев’ять – написала свій перший вірш. Про рівень її розвитку свідчить також і те, що всього у 19 років Українка написала підручник «Стародавня історія східних народів» для своїх сестер. Крім того, поетеса вільно розмовляла українською, російською, польською, болгарською, німецькою, французькою та італійською мовами, добре знала латинь, перекладала з давньогрецької, німецької, англійської, французької, італійської та польської мов, хоч і не вчилась в школі. При чому казала, що французькою спілкується краще, аніж російською. Погодьтесь, що все це – дійсно ознаки геніальності, адже далеко не кожному таке дано.

Леся дуже любила музику й мала великі здібності до гри на фортепіано. Вона не могла їх розвинути через хворобу кісток. Але мала дуже гарний слух і голос. 220 народних мелодій записано з її голосу.

Перебуваючи з матір’ю у Відні, Леся часто відвідувала оперний театр. Стихія музики захоплювала Лесю так, що колись вона навіть зізналася дядькові, Михайлу Драгоманову: «Мені часом здається, що з мене вийшов би далеко кращий музика, ніж поет». «Вийшов би», якби не хвора рука…».

— попри вищесказане, Олена Пчілка вважала свою доньку малорозвиненою.

Леся мала ще старшого брата, Михайла. Їх в сім’ї називали спільним іменем – «Мишелосіє» через нерозлучність. Проте сина мати ставила вище за Лесю — її довго вважала малорозвиненою. Крім того, не любила її вдачі. До п’ятого класу навіть не віддавала до школи, а навчала вдома за власною програмою. Аргументувала це небажанням російського впливу на свою доню. Таке ставлення до дочки легко зрозуміти, знаючи характер самої Пчілки. Її боялись навіть чоловіки, а Євген Чикаленко казав: «Це та баба, що їй сам чорт черевики на вилах подає».

Мати, дядько Лесі Українки мали сильні, вольові вдачі, «скептичний розум», та й різкості їм зовсім не бракувало.

— свій псевдонім Лариса Косач запозичила в дядька – Михайла Драгоманова.

Він підписувався як «Українець». А оскільки Леся дуже любила його і захоплювалась ним, то вирішила в чомусь бути схожою на дядька. Псевдонім «Українка» з’явився в 1884 році, коли дівчині було всього тринадцять. Можливо, він був обраний на основі дитячої наївності та палкої любові до дядька, проте в історію Лариса Косач увійшла саме як Українка. А Лесею її лагідно називали в сім’ї, тож не дивно, що тверде «Лариса» вона замінила на тендітне та ніжне «Леся».

— Леся Українка ввела в нашу мову такі слова як «напровесні» та «промінь».

І якщо перше ще можна зрозуміти як літературний неологізм, то друге – це ж уже навіть науковий термін! Дивно, адже зараз нам ці слова здаються цілком звичними. І в повсякденному мовленні ми однозначно віддамо перевагу слову «промінь» аніж його історичному попереднику «луч». А Олена Пчілка, мати Лесі, дала життя означенню, без якого просто не можна уявити нинішній мовний запас — слову «мистецтво». З її легкої руки в нашій мові прижилися також «переможець», «палкий» та інші слова.

— Сергій Мержинський, кому був присвячений знаменитий лист «Твої листи завжди пахнуть зів’ялими трояндами», не відповідав Лесі взаємністю.

Зображення

Він сприймав їхні стосунки як дружні, а то й ділові. І коли Українка йому освідчилась, холодно відповів «Ні…» Але нічого не змінюється: кохання до цього чоловіка стає любов’ю до його думок, його ідей. Справжню суть і глибину своїх почуттів поетеса вихлюпнула на папір у ніч на 18 лютого 1901 року, написавши біля ліжка вмираючого Сергія Мержинського поему «Одержима». І, навіть відходячи у кращий світ, Мержинський, замість очікуваних слів освідчення, прохав Лесю попіклуватись про інакшу жінку, яку він насправді кохав.

Зображення

Деякі дослідники першим коханням поетеси називають Максима Славинського. Коли вони познайомилися, Лесі було 15, Максиму — 18. Вони разом перекладали Гейне. Друга романтична зустріч відбулася в 1892 році. В майбутньому Славинський стане одним з керівників Центральної Ради, послом Української Народної Республіки в Празі. Заарештований чекістами, він помре в тюрмі.

Леся Українка присвятила Славинському такі шедеври любовної лірики, як «Горить моє серце», «Стояла я і слухать весну», «Сон літньої ночі», «Хотіла б я піснею стати» …

Багато хто стверджує, що один час письменниця була закохана в студента Київського університету, який квартирував у родини Косачів. Тоді Лесі було 24. Вона вчила його французької мові, а він її – грузинської. Нестор одружився в 1897 році, що було для неї справжньою драмою. Леся написала Нестору безліч листів, на жаль, під час громадянської війни вони були безповоротно загублені.

— деякі дослідники творчості Українки вважають, що у неї був роман з іншою видатною жінкою того часу – Ольгою Кобилянською.

Леся і справді підтримувала тісні взаємини з Кобилянською, проте їх радше можна назвати дружніми, аніж любовними. Прихильники теорії про нетрадиційну сексуальну орієнтацію поетеси такий висновок роблять із листувань, де Українка часто називає Кобилянську пестливими словами, зокрема «хтосічкою». Також стверджують, що схожі мотиви проглядаються в драмі Лесі «Блакитна троянда», яка до слова, в першій редакції мала назву «Нічні метелики».

— хворобливу і тендітну Лесю Франко назвав «єдиним мужчиною в нашому письменстві».

Хоч сама Українка не вважала себе гідною і нігтя Франка. Її, як і Олену Пчілку, мали за надзвичайно сильну жінку. Сильну морально. І думка така була зовсім небезпідставною.

— існує астероїд, названий на честь поетеси.

Його повна назва – 2616 Леся (2616 Lesya). Це астероїд головного поясу, відкритий 28 серпня 1970 року.

— в останні роки життя очі Лесі Українки набули надзвичайного блакитного кольору.

Цікаво, що до того вони не мали настільки інтенсивного забарвлення. Цей факт дійсно дивував всіх довкола, адже очі поетеси були наче неземні. Про це згадує у своїх спогадах Лесина сестра Ісидора Косач-Борисова. Збереглась навіть фотографія – портрет Українки – зроблений саме в той період. Шкода, правда, що світлина чорно-біла.


http://gk-press.if.ua/sogodni-vypovnyuy ... avi-fakty/


Українець не той, у кого діди українці...
а той, у кого діти українці!...
Аватар користувача
savako
Повідомлень: 177
З нами з: 14 березня 2014, 22:11

Re: Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Повідомлення savako » 25 лютого 2016, 19:05

* Ні, я жива, я буду вічно жити, я в серці маю те, що не вмира..

* Хто нікчемну душу має, то така ж у нього мова.

* Ні, я хочу крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Жити хочу! Геть, думи сумні!

* Краса – змагання до досконалості.

* Немає честі нападати ззаду.

* Терпіть кайдани – то всесвітський сором, забуть їх, не розбивши, – гірший стид.
Аватар користувача
ivan.ko
Повідомлень: 69
З нами з: 05 січня 2016, 20:38

Re: Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Повідомлення ivan.ko » 25 лютого 2016, 20:27

деякі дослідники творчості Українки вважають, що у неї був роман з іншою видатною жінкою того часу – Ольгою Кобилянською.


Цей дослідник Бузина? :-o
Аватар користувача
ivan.ko
Повідомлень: 69
З нами з: 05 січня 2016, 20:38

Re: Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Повідомлення ivan.ko » 25 лютого 2016, 21:24

Леся Українка
збірка «Відгуки»

Невільничі пісні

[19]
Завжди терновий вінець
буде кращий, ніж царська корона.

Завжди величніша путь
на Голгофу, ніж хід тріумфальний.

Так одвіку було
й так воно буде довіку,

поки житимуть люди
і поки ростимуть терни.

Але стане вінцем
лиш тоді плетениця тернова,

коли вільна душею людина
по волі квітчається терном,

тямлячи вищу красу,
ніж та, що кричить на майданах:

«Гей, хто до мене? Ходіть,
я кожному в руки даюся».

Путь на Голгофу велична тоді,
коли тямить людина,

нащо й куди вона йде,
не прагнучи інших тріумфів,

знаючи іншу величність,
ніж ту, що на троні гукає:

«Я з ласки бога цариця,
бо, гляньте, – сиджу на престолі !»

Хто ж без одваги й без волі
на путь заблукався згубливу,

плачучи гірко від болю,
дає себе тернові ранить,

сили не маючи стільки,
аби від тернів боронитись, –

боже, пожальсь тої крові,
що марно колючки напоїть !

Ліпше б вона на обличчі
краскою втіхи заграла,

очі комусь звеселяючи
десь на невинному святі.

1900 р.
Аватар користувача
KuKa
Повідомлень: 39
З нами з: 19 січня 2016, 13:54

Re: Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Повідомлення KuKa » 26 лютого 2016, 06:48

ТРИПТИХ (уривок)

.....Он їх ведуть на страту, а за ними
увесь Єрусалим, старе й мале,
біжить, щоб на видовисько поглянуть.
Се тільки ти тут каменем сидиш». –
«То їх ведуть? А де ж вони? Чого се
ви тут спинились, коли їх ведуть?» –
питає тесля, все мов непритомний.
«Дивіться на дурного! – хтось гукнув. –
Та ти ж поглянь, он там напроти тебе
впав серед вулиці один із них.
Се він вже втретє – двічі вояки
підводили бичами й стусанами, –
а сей раз не встає. Казали люди,
важкий занадто хрест йому дістався,
нетесаний, сирий та суковатий, –
дешевий, звісно! Правда, шкода й коштів,
та, видно, й тесля шкодував роботи…»
Базікають, а тесля вже й не чує,
він скочив миттю на станок і звідти
поверх голів на вулицю зорить.
А там, посеред сміття та каміння,
впав під хрестом на порох придорожній
син чоловічий. На хресті кора
чорніє пожариною, і тільки
самі кінці ясніють: свіжі рани,
завдані вчора дереву сирому
сокирою. Як ті блідії рани,
бліде обличчя в страдника, що впав,
виразно червоніють краплі крові
на тім чолі, – не так рясніє піт
в робітника під час гарячий праці.
Без краю смутні очі, мов питають:
«Навіщо ся даремна, зайва мука?
Таж я прийняв по присуду всі кари
і ще прийму. А се хто присудив?» –
«Гей, уставай лиш! Доки будеш спати?!» –
кричать преторіанці, і бичі
звилися, мов гадюки. Крізь одежу
червоні смуги стали пробиватись.
«Не можу… хрест важкий…
мені несила…» нещасний простогнав
і ліг лицем у порох шляховий. Преторіанець
підвів бича – та не спустив, бо раптом
спинив його за руку хтось: «Пожди!»
«Ти хто? Чого тобі?» – вояк вереснув.
«Я тесля. Я зробив сей хрест важким,
то й мушу я нести його. Давайте.
За сюю працю не візьму я плати».
І взяв хреста. Ніхто не боронив.
І випроставсь похилий стан у теслі,
напружились його зів’ялі руки,
погаслий погляд знову загорівся
великим та палким глибоким смутком
і твердою, важкою походою
пішов з хрестом робітник на Голгофу,
немов не знав ні праці, ані втоми
до сього часу.
Аватар користувача
Олесь Вахній
Повідомлень: 900
З нами з: 19 листопада 2014, 07:39

Re: Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Повідомлення Олесь Вахній » 27 лютого 2016, 18:57

За часів Савєцькава Саюза в Україні не публікували поему Лесі Українки "Бояриня". Не хотіли аби українці знали про гидливе ставлення поетеси до москвинів. Нині ж, в Києві діє таеатр москвинскої драми ім. Лелі Українки. Хібе не абсурд?
Аватар користувача
San-Frankivsko
Повідомлень: 1254
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL

Re: Сьогодні виповнюється 145 років з дня народження Лесі Українки. Цікаві факти

Повідомлення San-Frankivsko » 11 березня 2016, 11:06

Зображення

пам'ятник Лесі Українці в м.Телаві, Грузія
Українець не той, у кого діди українці...
а той, у кого діти українці!...

Повернутись до “Література”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: 1 і 0 гість