Аудіокниги українською. Любительське озвучення.

Модератор: smisha

Відповісти
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2785
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 184 рази
Подякували: 368 разів

Аудіокниги українською. Любительське озвучення.

Повідомлення San-Frankivsko »

Люблю в дорозі слухати аудіокниги... :pardon:

Але україномовних аудіокнижок не так уже й багато...

і раніше я брав текстову версію книги і ... "озвучував" з допомогою TTS (text-to-speech)...

результат на виході був, м'яко кажучи, не фонтан... але якщо звикнути, то на тяжку біду згодиться... :-D

але, виявляється, є люди, що займаються любительським озвученням книжок...

наприклад:

Аудіокниги українською від Характерника



---

The Book Thief

Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2785
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 184 рази
Подякували: 368 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

канал Пригодницькі аудіокниги

Читає Лесь Перистий

в деяких книгах читає досить повільно.... доводиться слухати на швидкості 1,25.... 8-)

Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
Олесь Вахній
Повідомлень: 1264
З нами з: 19 листопада 2014, 07:39
Дякував (ла): 18 разів
Подякували: 55 разів

Повідомлення Олесь Вахній »

Цікава думка. Може і свою зрештою записати та викласти?
smisha
VIP
VIP
Повідомлень: 3989
З нами з: 16 березня 2014, 11:03
Дякував (ла): 232 рази
Подякували: 300 разів

Повідомлення smisha »

Заплатіть Зеленському щоб озвучив своїм голосом )))
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2785
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 184 рази
Подякували: 368 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

Олесь Вахній писав:
27 серпня 2021, 09:21
Цікава думка. Може і свою зрештою записати та викласти?
ну це не погана ідея.... щоб озвучавав саме автор... щоб було зрозуміло які саме емоції він вкладає, і на чому саме робить акценти в своєму творі...
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2785
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 184 рази
Подякували: 368 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

Фріланд Христя. Плутократи. Епоха нових багатих і занепад старої системи (2021) [mp3]

2110150116122760_f0_0.jpg

Мова: українська
Опис:
Книжка Христі Фріланд – журналістки американських ділових видань і політикині українського походження – вийшла 2012 року в США, стала бестселером «The New York Times» і отримала премію «National Business Book Award».

Аби зрозуміти, під яким кутом зору авторка пише про плутократів, варто звернутися до ориґінального підзаголовка книжки. «The Rise of the New Global Super-Rich and the Fall of Everyone Else», дослівно – «Піднесення нових світових супербагатіїв і занепад решти», перекладеного як «Епоха нових багатих і занепад старої системи» (щоправда, в основному тексті перекладач уживає «супербагатії»; до слова, переклад має ще одну «естетичну» хибу: усі назви міжнародних компаній транслітеровано українськими буквами на кшталт «Ютьюб», «Еплайн матіріалз», «Бенк оф Америка», «Ді-ел-ей пайпер»). Можливо, для «розвантаження» назви це добрий видавничий хід, але тут розмиваються дві центральні дихотомії, яким Фріланд присвячує книжку: розрив між супербагатіями і рештою та піднесення перших і занепад других. Насправді авторка пише не про занепад старої системи, а радше про такий розвиток капіталістичної системи, який породив прірву економічної нерівності. Вона шукає її ефектів і причин зверху, не забуваючи опускатися донизу й приділяючи належну увагу сценаріям видирання догори.

Економічна нерівність, себто колосальний розрив між статками 1% і 99% населення, сьогодні велика, як ніколи. Фріланд розповідає, як людство прийшло до цього історично. Перший позолочений вік, коли виокремилася група значно заможніших від «решти», стався у другій половині ХIХ століття, і зумовила його індустріалізація. А не так давно – приблизно у 1970-х роках – із розвитком технологій та глобалізації почався другий позолочений вік, і тепер прірва ґрандіозніша.

Ба більше, від 2012 року ми живемо в подвійному позолоченому віці, стверджує Фріланд. Більше країн приєдналися до глобальної економічної відкритості в умовах глобальної економічної нерівності, і схоже, що такий розподіл у вимірі 99% «решти» іде на користь слабшим. Бізнесові найлегше «створювати» гроші у розвиткових країнах, як-от Китаї, Індії, посткомуністичних державах. Американські компанії наймають робітників звідти, поки у Штатах зростає безробіття; дедалі більше людей у цих країнах вириваються з бідності, поки американський середній клас біднішає. А ще там народжуються нові плутократи, які вміють виграти на революціях. Власне, плутократам глобалізація найбільше йде на користь. І вони справді стали її дітьми.

За тиждень плутократ здійснює по кілька авіаперельотів. У плутократів свої стоматологи, свої події й місця – і взагалі, між собою у них більше зв'язків, ніж із рештою. І навіть свій економічний розрив: усередині 1% найбагатших 0,1% значно випереджає інших супербагатіїв. Фріланд спирається на особисті розмови зі своєї журналістської та дослідницької практики з американськими, російськими, індійськими плутократами, які авторка переповідає щедро, живо і просто. Та окрім «якісного» матеріалу, книжці не бракує і «кількісного» – захопливої статистики та підрахунків із ділових видань і економічних досліджень, і, мабуть, у книжці немає думки, не підтвердженої цифрами.

У «Плутократах» вимальовується образ сучасних супербагатіїв, який дає змогу побачити їх із позиції «навпроти» інтерв’юера. Наведу лише декілька рис. Сучасні багатії не дурні – зазвичай це випускники найкращих університетів технічних спеціальностей. Не ліниві – вони багато працюють, мало сплять, змушені жити у швидкому темпі бізнес-світу і не можуть зупинятися, адже не зростати – означає падати. Вони не байдужі до решти суспільства, а себе вважають суспільно важливими й корисними. У книжці чимало й описів турбот, що хвилюють багатіїв. А щодо суспільної ролі, то багато людей захоплюються плутократами, бо ж вони ті, хто «зробили себе самі». Та Фріланд переконана, що хоч без підприємницьких здібностей ніяк, справа не тільки у них: потрібен і талант опинитися в правильному місці у відповідний час, що авторка щедро ілюструє. Досягнувши успіху, супербагатії думають, що це не всім під силу.

Для Фріланд капіталізм не поганий як такий: він працює і дає можливість примножити загальне багатство. Неґативні наслідки проявляються, коли, скориставшись соціальною мобільністю демократичних країн, одні, ставши успішними, тягнуть за собою соціальну драбину догори. Олігархи роблять найвищі щаблі своїх компаній закритими для решти, збагачуючись їхнім коштом.

Плутократи, які володіють капіталом, стають центрами, навколо яких змушені крутитися усі. Як-от суперзірки: їм глобалізація і технології дають стати відомими, як і олігархам – розбагатіти; та заробіток їм дає не інтернет, а ті ж плутократи. Становищу суперзірок у двох позолочених віках Фріланд присвячує цілий розділ. У розділі про ренту дізнаємося конкретні історії про перетин плутократів із державою, який і у лобіюванні, і у рентоорієнтованості. До того ж багато в чому держави залежні від приватної власності. Виявляється, що є немало інтелектуалів, котрих фінансують плутократи і які нібито неупереджено виступають на публіку і пишуть наукові статті, формуючи громадську думку про «належне» функціонування економічної системи. Авторка розповідає і про новий клас технократів, і владу топ-менеджерів, а ще констатує занепад гуманітарних наук, ілюструючи це сумною цитатою про сучасне студентство порівняно з 1960-ми: сучасним якість резюме важливіша за суспільні зміни.

Озвучено: власне Жека Емаль
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 192 Кб/с
Тривалість: 14год. 34 хв. 12с.
Прихований вміст
Для перегляду прихованого вмісту необхідно зареєструватися та авторизуватися
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2785
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 184 рази
Подякували: 368 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

Особиста оцінка: трієчка з мінусом... чувак затинається... відкашлює... неправильно читає слова... але на то воно і любительська озвучка.... :?
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
UA AudioBooks
Повідомлень: 1
З нами з: 15 лютого 2022, 07:54
Подякували: 4 рази

Повідомлення UA AudioBooks »

Озвучую книги українською, буду рада новим підписникам https://www.youtube.com/channel/UCJ2jXZ ... pFijxp2yJg
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 2785
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 184 рази
Подякували: 368 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

UA AudioBooks писав:
15 лютого 2022, 07:57
Озвучую книги українською, буду рада новим підписникам https://www.youtube.com/channel/UCJ2jXZ ... pFijxp2yJg
підписався!… :good:

Але Вам треба щось із мікрофоном вирішити… якість звуку, навіть для любительської озвучки, залишає бажати кращого….
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
0de55a
Supermoderator
Supermoderator
Повідомлень: 1003
З нами з: 17 березня 2014, 04:11
Дякував (ла): 68 разів
Подякували: 82 рази

Повідомлення 0de55a »

Ну не все відразу... :good: Також підписався. Гарна справа.
masterl1fe
Повідомлень: 1
З нами з: 03 квітня 2022, 12:03

Повідомлення masterl1fe »

https://sound-books.net/ - доповнюємо кожного дня новими аудіокнигами на Українській, все безкоштовно.
Відповісти

Повернутись до “Література”