Мовна політика форуму

обговорення роботи веб-сайту та форуму.
Правила форуму
Ми раді дізнатись вашу думку про роботу нашого сайту та форуму!
Можливо Ви б хотіли щось змінити, чи додати, знайшли помилку? Створіть нову тему, напишіть про Ваше побажання і ми обов'язково звернему увагу на вашу думку! Незареєстровані користувачі мають можливість писати повідомлення в цьому форумі.

Що робити з повідомленнями російською:

Ви можете обрати 1 варіант відповіді

 
 
Переглянути результати
Аватар користувача
Олесь Вахній
Повідомлень: 1301
З нами з: 19 листопада 2014, 07:39
Дякував (ла): 20 разів
Подякували: 57 разів

Повідомлення Олесь Вахній »

Навіщо списи в дискусіях ламати? Сайт українців і україномовний. Це і має бути визначальним
Аватар користувача
ozi lucky
Повідомлень: 1754
З нами з: 20 квітня 2014, 12:40
Звідки: ойкумена
Дякував (ла): 1 раз
Подякували: 10 разів

Повідомлення ozi lucky »

Сайт то україномовний, але це Канада. Тобто є можливість того, що в когось, хто не знає української, може бути питання чи бажання долучитись - то навіщо створювати перепони для цього...
________________
Thruth is more in the process than in the result

- Jiddu Krishnamurti -
Аватар користувача
Олесь Вахній
Повідомлень: 1301
З нами з: 19 листопада 2014, 07:39
Дякував (ла): 20 разів
Подякували: 57 разів

Повідомлення Олесь Вахній »

Немає питань. Нехай долучаються. Але сайт українців і український. Якщо людина принципово і вперто москвомовна, в Канаді чимало сайтів де їй легше буде.
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 2233
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 609 разів
Подякували: 260 разів
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

Круть, проголосувало 13 чоловік :)
Знаєте що? Якщо ви не проголосували всі ці місяці то значить ви утримались.
Більшість проголосувало за "попереджати один раз і прибирати в разі небажання автора міняти мову спілкування" (10 голосів).

Отже буде прийнято поправку до правил від Alex Geneve:
Alex Geneve писав:Я пропоную змінити правила що до використання мов на фоумі з "де спілкуються українською мовою" на "де спілкуються переважно українською мовою".
Обговорення залишається відкритим :)
---
Аватар користувача
Олесь Вахній
Повідомлень: 1301
З нами з: 19 листопада 2014, 07:39
Дякував (ла): 20 разів
Подякували: 57 разів

Повідомлення Олесь Вахній »

сподіваюсь. прийде час. і будемо спілкуватись виключно українською.
наразі. нехай БУДЕ ЯК голосуванням постановили
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 3063
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 245 разів
Подякували: 527 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

Alex Diamantopulo писав:Круть, проголосувало 13 чоловік :)
Знаєте що? Якщо ви не проголосували всі ці місяці то значить ви утримались.
Більшість проголосувало за "попереджати один раз і прибирати в разі небажання автора міняти мову спілкування" (10 голосів).

Отже буде прийнято поправку до правил від Alex Geneve:
Alex Geneve писав:Я пропоную змінити правила що до використання мов на фоумі з "де спілкуються українською мовою" на "де спілкуються переважно українською мовою".
Обговорення залишається відкритим :)
це ж треба.... голосуючи за другий пункт, я навіть і уявити не міг, що, виявляється, голосую за поправку від Alex Geneve.... :-o
Прихований вміст
Для перегляду прихованого вмісту необхідно зареєструватися та авторизуватися
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
Alex Diamantopulo
Administrator
Administrator
Повідомлень: 2233
З нами з: 13 березня 2014, 00:20
Звідки: Івано-Франківськ / Montreal, QC
Дякував (ла): 609 разів
Подякували: 260 разів
Контактна інформація:

Повідомлення Alex Diamantopulo »

San-Frankivsko, от жеж :) тому я написав, що обговорення залишається відкритим. Поправка до правил від Alex Geneve дуже добре підоходить під:
"попереджати один раз і прибирати в разі небажання автора міняти мову спілкування". Думаю було б добре якби ми ще раз перечитали цей пункт.
1.1 Форум «forum.monua.ca» - україномовний проект, де спілкуються переважно українською мовою. Створений для спілкування українців Монреалю та всіх зацікавлених осіб на всі теми відповідно до структури форуму. Давайте ж зробимо наше спілкування на цьому форумі приємним і безконфліктним, постараємося ніколи не писати і не робити того, чого б ми не зробили в реалі - адже заслужити повагу навколишніх нелегко, а от втратити - дуже швидко.
Чи варто додавати щось? San-Frankivsko, що порадиш?

Підправте мене, але мені здається це трохи занадто:
2.3 Чітко формулюйте назву теми - заголовок повинен відображати сенс питання або повідомлення, а не виражати Ваші емоції. Заголовки тем мають бути написані тільки українською мовою. Теми з не інформативною назвою будуть перейменовані без повідомлення автора. Слово «Терміново», «HELP» та інші прислівники такого роду, буде вилучено з назви теми через три дні з моменту її створення.
Беззмістовні теми, будуть видалятися Адміністрацією без пояснення причин.
Оскільки ми живемо в Канаді то я не бачу чому це повинно бути так категорично.
Я сам не раз писав теми однією англійською. Може це не правильно? Правила повинні бути простими і зрозумілими. Тобто я порушую існуючі правила створивши тему з заголовком "Apple TV A1469 (New)"...
---
Аватар користувача
ozi lucky
Повідомлень: 1754
З нами з: 20 квітня 2014, 12:40
Звідки: ойкумена
Дякував (ла): 1 раз
Подякували: 10 разів

Повідомлення ozi lucky »

Alex Diamantopulo писав:...
Оскільки ми живемо в Канаді то я не бачу чому це повинно бути так категорично.
...
Бути категоричним в багатокультурній країні - це недалекоглядно.
Наприклад хто ж сусідів на революцію чи бунт підніме як не ми і як не тут?
________________
Thruth is more in the process than in the result

- Jiddu Krishnamurti -
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 3063
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 245 разів
Подякували: 527 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

Alex Diamantopulo писав:
Підправте мене, але мені здається це трохи занадто:
2.3 Чітко формулюйте назву теми - заголовок повинен відображати сенс питання або повідомлення, а не виражати Ваші емоції. Заголовки тем мають бути написані тільки українською мовою. Теми з не інформативною назвою будуть перейменовані без повідомлення автора. Слово «Терміново», «HELP» та інші прислівники такого роду, буде вилучено з назви теми через три дні з моменту її створення.
Беззмістовні теми, будуть видалятися Адміністрацією без пояснення причин.
Оскільки ми живемо в Канаді то я не бачу чому це повинно бути так категорично.
Я сам не раз писав теми однією англійською. Може це не правильно? Правила повинні бути простими і зрозумілими. Тобто я порушую існуючі правила створивши тему з заголовком "Apple TV A1469 (New)"...
різні пункти цих правил взяті з різних ресурсів... де адміни вважали таке формулювання доцільним...

якщо незрозумілий сенс деяких пунктів, то їх можна завжди видалити...

чи повернутись попередньої редакції правил...
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 3063
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 245 разів
Подякували: 527 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

ozi писав:Сайт то україномовний, але це Канада. Тобто є можливість того, що в когось, хто не знає української, може бути питання чи бажання долучитись - то навіщо створювати перепони для цього...
щось мені підказує, що в фразі "когось, хто не знає української", ти маєш на увазі зовсім не китайців... чи арабів з латиносами.... а цілком конкретну мовну групу... для котрої потрібно створити комфортні умови.... :sarcastic:
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Аватар користувача
mialgri
Повідомлень: 543
З нами з: 12 вересня 2014, 13:21
Дякував (ла): 233 рази
Подякували: 68 разів

Повідомлення mialgri »

А може чітко прописати - або українська, або англійська, або французька!
Vo_Vik
Administrator
Administrator
Повідомлень: 803
З нами з: 02 липня 2014, 23:01
Подякували: 86 разів

Повідомлення Vo_Vik »

Просто дозволити англійську/французьку в розділі оголошень. В дикусіях тільки як цитати.
Аватар користувача
ozi lucky
Повідомлень: 1754
З нами з: 20 квітня 2014, 12:40
Звідки: ойкумена
Дякував (ла): 1 раз
Подякували: 10 разів

Повідомлення ozi lucky »

San-Frankivsko писав:....а цілком конкретну мовну групу... для котрої потрібно створити комфортні умови.... :sarcastic:
я ж не про чоломкання з застіллям, а про вікно можливостей...
________________
Thruth is more in the process than in the result

- Jiddu Krishnamurti -
Аватар користувача
UniformAlpha
Повідомлень: 324
З нами з: 04 травня 2015, 08:53
Дякував (ла): 96 разів
Подякували: 25 разів

Повідомлення UniformAlpha »

я не знаю про що ви всі пишете.
це ж не якась складна наука бл. Нашо все так складно робити? Вовік взагалі запропонував в окремих форумах довзолити окремі мови це ж є***тися можна! Хто в цих правилах і законах буде розбиратися? НАШО так складно? Будьте простішими. Уже ж написано в правилах що адміністратори можуть робити все шо хочуть на свій розсуд так чи ні? То в чому проблема? Вкажіть ше чітко що основна мова спілкування - Українська. Використання інших мов може призвести до попереджень і бану. Але ключове слово МОЖЕ. Я б навіть не писав оце у правилах а просто змінити правила як Алекс Женеве написав. Спустітся на землю.
Аватар користувача
mialgri
Повідомлень: 543
З нами з: 12 вересня 2014, 13:21
Дякував (ла): 233 рази
Подякували: 68 разів

Повідомлення mialgri »

Vo_Vik писав:
29 травня 2018, 10:38
mialgri писав:
Vo_Vik писав:
mialgri писав:Добавлю свою копійку.
Коли я прийшов на цей форум, я був россійськомовним від народження. Добра людина, не пам'ятаю точно кто ))) запропонувала мені перейти на українську.
Перейшов.
Останні майже два роки розмовляю українською з усіма хто її знає, незалежно від мови, на якій він мені відповідає.
Так я до чого...

Банини не треба, россійськомовних українців це не переведе на українську.
Пропоную залишити як є.
Тобто - ні в якому разі не банити!!!!
Достатньо відповідати тільки українською, щоб людина зрозуміла, куди вона попала.
Тобто варіанту коли користувач даного форуму не знає російської не розглядається?
Йому тут просто нічого робити )
Тобто російськомовні відвідувачі будуть мати перевагу над україномовними?
В чому саме?
Аватар користувача
San-Frankivsko
VIP
VIP
Повідомлень: 3063
З нами з: 16 березня 2014, 13:27
Звідки: Івано-Франківськ -> MTL
Дякував (ла): 245 разів
Подякували: 527 разів

Повідомлення San-Frankivsko »

о!.... з нагоди переходу в Україні сфери обслуговування на українську мову, піднімаємо тему...... :pardon:
Українець не той, у кого батьки українці...
а той, у кого діти українці!...
"РАЗОМ ДО ПЕРЕМОГИ" - збірка від Комітету допомоги Україні (Монреаль)
Відповісти

Повернутись до “Робота сайту”